Ngư Lam Quán Âm– Hóa thân Tiểu Vương.

Quán Âm Ngư Lam, vị hóa thân thứ mười trong ba mươi ba hóa thân của Quán Âm, đã được thầy Quách đề cập chi tiết trong bài viết “Câu chuyện và sự biến đổi của hình tượng pháp tướng Quán Âm Ngư Lam trong Phật giáo truyền thống Trung Hoa”.

Ý nghĩa của Quán Âm Ngư Lam:

Ngài thường được miêu tả trong hình dáng một người phụ nữ trẻ trong dân gian, tay xách giỏ cá (giỏ bằng trúc) và nhánh lá, hay còn gọi là Quán Âm Trúc lộc ly.

Do Ngài thấy con sông không có cầu, người qua sông rất dễ ngã xuống. Vì vậy Ngài hóa thân thành một mỹ nữ bán cá, nhưng có điều kiện rằng ai có nhiều tiền ném vào trong giỏ cá thì sẽ cưới làm chồng, nếu ném không trúng thì phải bỏ ra khoản tiền để xây cầu, kết quả chẳng có ai ném trúng. Những người không ném trúng đều phải mang tiền đến, tiền chất thành đống che khuất không còn nhìn thấy Ngài, khi nhìn lại thì mọi người thấy Ngài hóa thân đứng trên sông.

Hình tượng Quán Âm tay trái cầm giỏ cá đứng trên sông là nét đặc trưng của hình tượng này;  biểu trưng cho niềm tin vững chắc và sự kiên trì không ngừng nghỉ.